Este tercer volumen [...] es, por tanto, el registro de un viaje que participó de geografías internas y externas. Al pulsar el disparador en mitad de aquellas noches de diciembre, solo pretendí dejar constancia de un contraste y de una sorpresa. Quien busque en estas páginas una crónica convencional de la Navidad alemana se verá desencaminado; quien escrute, en cambio, el testimonio de un ser humano que mira desde la incertidumbre y el respeto el discurrir de otros semejantes bajo la luz del invierno, quizás encuentre en esta inflexión visual una consonancia para sus propias preguntas.
