1877-1878 yilinda Osmanli-Rus Savasinin Bati Cephesinde gerceklesen Plevne Müdafaasi sirasinda redf askerleri büyük basari göstermislerdir. Redf asker sisteminin savunucusu olan Goltz Pasa, bu basarida redif askerinin önemine dikkat cekmek gayesiyle Almanca bir kitap yazmistir. Dünyada en cok okunan asker tarihciler arasinda ilk siralarda yer alan Goltz Pasanin Almanca yazdigi bu eser, Mekteb-i Harbiye-i Sahane muallimlerinden Mehmed Tahir tarafindan Osmanli dönemi Türkcesine Plevne ismiyle cevrilmistir. Eser, Plevne Müdafaasindaki redf askerlerinin üstün gayret ve basarilarini örnek göstermek suretiyle redf askerlerinin genel harp tarihi icindeki önemine dair yapilan bir degerlendirmedir. Eserin hem Plevne Müdafaasini ana hatlariyla anlatmasi hem de redf askerlerinin basarilarini aktarmak maksadiyla da olsa redf taburlarindan bahsetmesi, eseri Osmanli asker tarihi bakimindan son derece önemli kilmaktadir.
Dünya harp tarihi ve Osmanli asker tarihi bakimindan oldukca önem arz eden Goltz Pasanin Plevne isimli eseri Almancadan Osmanli Türkcesine cevrilmis olmasina ragmen günümüz Latin alfabesine bu güne kadar aktarilmamistir. Eser, Plevne Müdafaasi ve Osmanli Redif Teskilati üzerine calisma yapacak arastirmacilara kaynak olacaktir.
