Sirazli bir sairin gözünden yabanci bir dünyanin ve tanidik bir ruhun kesfine hazir misiniz
Dogruluk yolunda kibirli olma ki;
Elinden tutsunlar da ayaga kalkasin.
Fars edebiyatinin en büyük ustalarindan olan Sad-i Sraz, bu eserinde bizi kendi hayatinin en gizemli ve sarsici duraklarindan birine, Hint diyarina götürüyor. Bu bir seyahatnameden öte; Sümenat Tapinaginin gölgesinde yasanan icsel catismanin, inanc ve sorgulamanin, nihayetinde ise derin bir uyanisin öyküsüdür. Sadnin bizzat kendi agzindan dökülen bu sergüzest, insan nefsinin inceliklerini ve hakikat arayisini carpici bir dille gözler önüne seriyor.
Bu metin, Sadnin Hint diyari maceralarini edeb bir derinlikle sunuyor. Üstadin o essiz üslubuyla yogrulan bu kadim anlati, bugün dahi yolunu arayanlara isik tutmaya devam ediyor.
