Il boss Fred Muscolo scopre che KIt lo ha buggerato, così rapisce Donna Lee e la usa come strumento per attirarlo in una trappola. Il Nostro deve entrare nella tana del lupo ma da lì, grazie all'intercessione di qualcuno che sta in alto, uscirà incolume e pronto ad una nuova missione commissionata da Muscolo stesso.