Nella Parigi di inizio Novecento Paul Grappe e Louise Landy si amano, si sposano. Ma presto scoppia la guerra. Richiamato al fronte, Paul diserta e, per non essere arrestato, si traveste da donna. Per dieci anni vivra` insieme a Louise sotto l'identita` di Suzanne Landgard, coinvolgendo la moglie in una molteplicita` di situazioni ambigue e giochi sessuali, e raggiungendo anche un po' di notorieta` come una delle prime "donne" a gettarsi con il paracadute. Nel 1925, grazie all'amnistia, Suzanne ridiventa Paul: per la coppia potrebbe essere l'inizio di un ritorno alla normalita` della vita, ma non e` cosi`, e la situazione precipita in un crescendo di violenze, fino alla crisi fatale... Sulla base di una ricca documentazione dell'epoca (foto, lettere, diari, articoli di giornale, atti giudiziari), due noti storici francesi ricostruiscono la storia - curiosa e insieme tragica - di Paul e Louise, una piccola storia che scorre all'ombra della grande Storia, sfiorando questioni cruciali: i traumi di guerra, il travestitismo, l'omosessualita`, gli sconvolgimenti nelle identita` di genere, la virilita`, la violenza coniugale e la complessita` del sentimento amoroso. Ha il ritmo e lo stile di un romanzo, ma e` una storia realmente accaduta.