Anni braucht nach ihren nervenaufreibenden Abenteuern dringend etwas Erholung. Daher unterstützt sie ihre beste Freundin Nele. Die sucht nach dem perfekten Bild, um an einem Fotowettbewerb zum Thema 'Lost Places' teilzunehmen. Zunächst haben die beiden jede Menge Spaß, doch dann der Schock: Auf Motivjagd in einer verlassenen Mühle verschwindet Nele plötzlich spurlos. Lediglich ihre Kamera findet Anni. Sofort informiert sie Kommissar Jan Christiansen, der die Ermittlung einleitet.
Aber Anni wäre nicht Anni, wenn sie nicht auch ihre Hobbyspürnase in den Fall stecken würde. Schließlich geht es hier um ihre beste Freundin! Auf ihrer Spurensuche entlang der deutsch-dänischen Grenze entdeckt sie nicht nur ein mysteriöses Graffiti in der Mühle, sondern auch aufschlussreiche Fotos auf Neles Speicherkarte. Wer ist der Unbekannte auf den Bildern? Hat er etwas mit Neles Verschwinden zu tun?
Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt. Doch sind Anni und Kommissar Christiansen auf der richtigen Fährte?