Alvaro Rissa torna con un'opera poetica in versi latini (strofe saffica) che ha il respiro dei versi di Orazio e per soggetto un mito vivente: il capitano Francesco Totti. In quest'ode al Dei cochlear ("Il cucchiao di Dio") Alvaro Rissa ripercorre la carriera di Totti, eroe calcistico "aere perennior" ("più duraturo del bronzo"), le sue gesta atletiche, il valore della sua fedeltà ai colori giallorossi, la sua natura semi-divina, il suo amore per Roma. Ma non c'è solo Totti in quest'ode unica nel suo genere, che trasporta un mito contemporaneo nell'empireo della classicità. Perché dietro un grande campione c'è sempre una grande donna: così Alvaro Rissa ci offre versi mirabili dedicati alla grazia e alla bellezza di Ilary Blasi.