Der Semitist Mark Lidzbarski (1868 - 1928) hat "Werke von bleibender Bedeutung geschaffen. Auf drei Gebieten der Wissenschaft vom Vorderen Orient war er tätig, der neuaramäischen Dialektkunde, der semitischen Epigraphik und der mandäischen Philologie; und auf den beiden letzteren Gebieten war er anerkannte Autorität" (Enno Littmann, zitiert nach Eintrag zu Marl Lidzbarski auf Wikiedia), so auch die hier vorliegende Übersetzung und Erklärung der Heiligen Schrift der Mandäer. Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1925.