É um facto inegável que a tradução tem sido fundamental para colmatar as lacunas culturais e criar conhecimento. Este colossal livro actual pode proporcionar aos estudantes de tradução e investigadores uma base e um conhecimento e compreensão da disciplina da tradução, bem como a realização de estudos de investigação nos campos da tradução. Adoptei características marcantes ao destacar e clarificar o conceito de tradução e alguns assuntos relacionados. Para a realização do importante debate e discussão, sobre a disciplina de tradução, portanto, o tema do livro actual limitou-se a tratar os seguintes tópicos sobre tradução em quinze capítulos:
