Allah, Ilah zatindan tasan serefli ruhuyla bizi ve sizi dogrulasin
Bu kitapta acikladigim Hayy bin Yakzan, Asal ve Selamanin hallerine dair konular hicbir eserde bulunmayan ve olagan
konusmalarda duyulamayacak cok önemli sözleri icermektedir. Bizden önceki bilginler, bu bilgileri aciklama konusunda cimri
davranmislar, ehli olmayan kimselerden saklamislardir. Biz onlara muhalefet ederek bu bilgileri acikladik ve üstündeki örtüyü
kaldirdik. Bunu yapmaya bir mecburiyet duyduk.
Büyük peygamberleri izleme yükümlülügünü üzerlerinden atarak sefihlerin pesinden gitmek isteyenlerin, yeteneksiz
kimselerden saklanmasi gereken sirlardan oldugunu sanarak bu yanlis görüslere inanmalarindan, bu görüslere ilgi ve sevginin
artmasindan endise ettik. Bununla birlikte, bu kitapta ortaya koydugumuz sirlari, bilgileri büsbütün örtüsüz birakmadik. Ehli
olanlarin kolaylikla yirtabilecegi, bu bilgilere erismeye layik olmayanlar icin ise gayet kalin sayilabilecek ince bir perde cektik.
Allahtan kusurlarimizin bagislanmasini ve gereksiz sözlerden uzak olan bilgisine ulastirmasini dileriz.
