Para aqueles (e não só) que têm uma formação musical suficiente e iniciam o estudo da direcção de orquestra, este volume pode aparecer como um manual de sobrevivência. Existem numerosas indicações precisas e volumosas sobre todos os aspectos da produção musical com orquestra, com coro e com solistas. Muitas páginas são dedicadas ao repertório, tanto sinfónico como lírico, guiam o leitor dentro do labirinto das dificuldades, tornando-se cada vez mais complexo devido aos grandes conjuntos, à distância entre o pódio e os intérpretes, à máquina complexa da ópera, às regras escritas e não escritas da produção artística, aos "convenienze ed inconvenienze teatrali" como no título de uma ópera de Donizetti.Parece portanto natural que, na sua idade madura, o autor se dirija às gerações mais jovens para que possam conhecer "a essência desta profissão mística e complexa". Ele usdes um tom simples e um humor brilhante, que se torna, nestas páginas, uma espécie de ironia socrática: leitor, se tiver talento para dirigir orquestra, este livro pode deixá-lo vir à tona.