Dil, bir devletin bütün bir kültürünün tasiyicisidir. Bir milletin tarihini, kültürünü, felsefesini tam hakkiyla bilmek icin o milletin dilini ögrenmek gerekir. Osmanli Türkcesi üc kitada hüküm sürmüs bir devletin, bir medeniyetin dilidir. Osmanli Devletinin tarihini, kültürünü ögrenmek, Osmanli Türkcesiyle kaleme alinmis kaynaklari okuyabilmek icin Osmanli Türkcesini bilmek gerekir. Ali Cancelik tarafindan kaleme alinan Osmanli Türkcesi adli calisma bu ihtiyacimizi karsilayacak nitelikte. Eser, bir ders kitabi seklinde hazirlanip on dört 14 üniteden olusuyor. Ilk dört ünitede Osmanli Türkcesi alfabesinden ünlü-ünsüz eklerin yazilisina, gecmis-genis zaman eklerinden istek ve emir kiplerine kadar pek cok gramer bilgisi veriliyor. Geri kalan on ünitede ise bolca Osmanli Türkcesiyle yazilmis örnek metinler verilerek okuyucularin Osmanli Türkcesini kavramasi saglaniyor.