Ein toter Mann. Drei rätselhafte Worte. Im nassen Herbst von Reykjavík brodelt die Vergangenheit - und Kommissar Erlendur steht bis zum Hals im Sumpf. Reykjavík, Herbst. Dunkelheit, Regen, ein Mord, der alles verändert: Ein alter Mann liegt erschlagen in seiner Souterrainwohnung im Viertel Nordermoor. Neben der Leiche - eine verstörende Botschaft, die niemand versteht. Kommissar Erlendur Sveinsson und sein Team stehen vor einem Rätsel, das tiefer reicht als jeder isländische Winterboden. Die Spuren führen zurück in eine Zeit, in der Schuld, Schweigen und Gewalt unter dicken Schichten aus Alltag und Erinnerungen vergraben wurden. Während Erlendur zwischen Familiengeheimnissen, gebrochenen Biografien und einer eigenen zerrissenen Vergangenheit ermittelt, droht der Fall ihn zu verschlingen. Seine Tochter Eva Lind, selbst am Abgrund, taucht plötzlich auf - und mit ihr die Frage, wie viel ein Mensch aushalten kann, bevor er zerbricht. Nordermoor wurde mit dem Nordischen Preis für Kriminalliteratur 2002 ausgezeichnet!