Wohin auch immer man in Island reist - selbst zu den abgelegensten Orten -, überall stößt man auf Geschichten, die bis heute überdauern. Nicht große Architektur oder Philosophie, sondern Geschichten gelten als wertvoller Schatz der Isländer. In ihnen kann man das Leben der Menschen in dieser einzigartigen, wunderschönen und manchmal kargen Natur ergründen. Dieses Buch ist eine literarische Rundreise durch Island, zu 30 Orten, die alle eine ganz eigene, besondere Verbindung zur isländischen Kultur und Literatur haben. Bekannte und unbekannte Orte, die Geschichten erzählen, verschiedene Zeiten entdecken, weltbekannte und noch zu entdeckende Autorinnen und Autoren - reichlich illustriert mit neuen Fotografien. Man sagt, man kann die Deutschen, was Island betrifft, in zwei Gruppen aufteilen: Diejenigen, die schon einmal dort waren, und diejenigen, die gern mal dorthin möchten. Dieses Buch richtet sich an beide: Als reiche Erinnerung und Vertiefung sowie als Neuentdeckung. Das Buch bietet viele (Wieder-)Entdeckungen, wird abgerundet durch stimmungsvolle Fotos und macht Lust auf mehr. Buchkultur Kristof Magnusson lässt in seiner Übertragung ins Deutsche die Erzählfreude Gudmundssons spürbar werden. Er lässt Leserin und Leser eintauchen in einen stetigen Erzählstrom, der durch das gesamte Buch trägt und von dem man am liebsten immer weiter getragen werden möchte. Zeitschrift Island Am Ende hat man den Eindruck, dass dieses Buch gleichfalls ein feines Porträt Islands ist - und das Geschichtenerzähler hier nie ein Ende findet. Tagesspiegel